Я тут подумал.
Мне очень нравится называть людей "брат" или "сестра". Я б ко всем только бы так и обращалась, но как-то стремно к малознакомым людям так обращаться. Да и к знакомым тоже. Таки вещи. подразумевают какое-никакое родство. (если вдруг у меня проскользнет что-нибудь подобное - не обижайтесь, я из лучших побуждений). И настоящих сестер довольно редко так называю в лицо.
(Тут правда есть два исключения:
а) Это меньшая моя. Ибо она знает меня как облупленного и привычна к любым моим выходкам) Патетический крик на всю хату: сестрааа - меньшая из них.
б) Моя старшая. Почти каждый наш разговор начинается с "СЕСТРААААА!!!!" аля будвайзерский WassuAAAAAp. )
Когда дорываюсь до кого-нибудь из братьев, то мне уже по фигу на все, я назову великовозрастную скотину братом так или иначе.
И самому нравится все эти родственные обращения. Хотя в тот день, когда меня назовут тетей я разражусь на тему: "Обожмой, неужели я настолько стар", на самом деле буду нереально счастлив.
Ну... тему родители-дети мы не рассматриваем. Только прочие родственники и близкие.
Что сказал бы дедушка Фрейд?